زعيم المافيا. حكايات ميراا
—أنا؟
—أيوه.
—وأختي؟
صمت.
ثم قال:
—أختك كانت سليمة.
نورهان بدأت تفهم.
—فأمي اختارتني؟
—أمك اختارتك.
صوت الفتاة خلف الباب ارتفع:
—وأبويا اختارني أنا.
تجمد ياسين.
نورهان همست:
—أبويا كان عارف؟
الصوت رد:
—كان عارف كل حاجة.
ثم سمعوا صوت مفتاح في الباب.
ياسين رفع س*لاحه.
—إبعدي.
لكن نورهان وقفت أمامه.
—لا.
—نورهان!
—لو دي أختي فعلًا، مش هستخبى منها.
قال الصوت من الخارج:
—افتحي الباب.
نورهان مدت يدها للمقبض.
ياسين أمسك يدها.
—استني.
نظرت له.
—إنت طول عمرك بتحميني من الحقيقة.
ثم سحبت يدها.
—المرة دي أنا اللي هفتح.
أدارت المقبض.
انفتح الباب.
كانت هناك فتاة واقفة في الممر.
في أواخر العشرينات.
نفس شكل نورهان تقريبًا.
نفس العينين.
نفس ملامح الوجه.
لكن شعرها كان أقصر، وندبة صغيرة تمتد فوق حاجبها.
نورهان لم تستطع الكلام.
الفتاة أيضًا لم تتكلم.
ظلتا تحدقان في بعضهما.
ثم قالت الفتاة:
—أخيرًا.
نورهان دموعها نزلت.
—إنتِ…
ابتسمت الفتاة.
—أيوه.
اقتربت خطوة.
—أنا ليان.
نورهان وضعت يدها على صدرها.
—أنا نورهان.
ضحكت ليان وسط دموعها.
—عارفة.
ثم فجأة…
رفعت ليان س*لاحا صغيرًا ووجهته ناحية ياسين.
صرخ أحد الحراس:
—ابعدي عنه!
لكن نورهان وقفت أمام ياسين.
—لا!
ليان نظرت إليها.
—إنتِ لسه بتحميه؟
—إنتِ عايزة تق*تليه؟
—كان لازم يموت من زمان.
نورهان هزت رأسها.
—هو أنقذني.
ليان صرخت:
—هو ق*تل أبونا!
—عشان ينقذني!
—أبونا كان ممكن ينقذنا إحنا الاتنين!
صمتت نورهان.
ليان دموعها نزلت.
—بس هو اختار.
ثم وجهت الس*لاح إلى ياسين مرة أخرى.
—وأنا دفعت تمن اختياره عشرين سنة.
ياسين لم يتحرك.
قال بهدوء:
—أنا مستعد أموت.
نورهان التفتت له.
—إنت مجنون؟
قال:
—لو موتي هيخليها تسامحك، أنا موافق.
ليان تجمدت.
—مش عايزة شفقته.
—مش شفقة.
قال ياسين:
—أنا كنت هناك لما أخدوا أختك.
ليان ارتبكت.
—إيه؟
—أبوك سلّمك لهم.
صمت.
—وأنا حاولت أرجعك.
ليان هزت رأسها.
—كذاب.
ياسين أشار للرجل المقيد.
—هو عنده الإجابة.
الجميع التفتوا للرجل.
ابتسم.
—الحقيقة إن ياسين ما أنقذش نورهان وحدها.
ثم نظر إلى ليان.
—هو أنقذكِ إنتِ كمان.
ليان اقتربت.
—إزاي؟
الرجل قال:
—لأنه بدّل هويتك بهوية بنت تانية.
نورهان شهقت.
—يعني مين مات؟
—ولا واحدة فيكم.