الترجمة دي غلط. حكايات ميراا
— أيوه.
مريم بصت للشريط.
— عشان كده جدي قال إني الملكة.
أمها هزت رأسها.
— بس في حاجة أهم.
أخذت الشريط من إيد مريم.
— التسجيل ده مش آخر تسجيل.
مريم قالت:
— إيه؟
أمها أشارت للرجل اللي واقف جنبها.
مريم بصت له.
— مين ده؟
الرجل خلع القبعة.
مريم شهقت.
أحمد رفع س\لاحه فورًا.
الرجل قال:
— اهدي يا أحمد.
أحمد قال:
— إنت المفروض تكون ميت.
الرجل ابتسم.
— كل الناس قالت كده.
مريم بصت له.
كانت ملامحه مألوفة جدًا.
ثم فهمت.
— سامح؟
الرجل أومأ.
— أبوكي.
مريم ماقدرتش تتكلم.
أحمد كان واقف مذهولًا.
— إزاي؟
سامح قال:
— لأن اللي اتقتل في المخزن…
سكت.
— ماكانش أنا.
وفجأة، صوت رصاصة دوّى في الممر.
سامح وقع على الأرض.
مريم صرخت.
وأحمد اندفع ناحية مصدر الطلقة.
لكن قبل ما يجري، سامح مسك إيد مريم وقال:
— ما تثقيش في اللي هيقولك إن أبوكي الحقيقي هو أنا…
مريم اتجمدت.
— إيه؟
سامح بص لها بعينين مليانين خوف.
— لأن أمك لسه ماقالتلكيش مين أبوكي الحقيقي.
مريم لفتت ناحية أمها.
لكن أمها كانت اختفت.
ومن خلفها…
سمعت صوت قفل باب حديدي.
ثم جاء صوت أمها من السماعة:
— سامح كذب عليكي.
سكتت لحظة.
— وأنا كمان.